View or update a contact's email marketability status